Porras a los Bull Dogs!/Cheering Bull Dogs!

Con Clarita y Maria Lucia en los inflables/ With Clara and Maria Lucia having so much fun!

Con Maria Lucia, un fuerte abrazo/ With Maria Lucia, a tight hug!

Con papa y Maria Lucia/ With daddy and Maria Lucia!

Aqui Ana Sofia no se queria aventar asi que tuvo que ir papa al rescate/ Ana Sofia did not want to slide by herself so daddy had to come to help!

Arriba arriba!, se tomaban muuuucho tiempo en subir, los demas ninios se quedaban dormidos esperando a estas dos chiquitinas/ Up up! they took so long to climb, the other children were falling asleep waiting for these two little things...

Con Maria Lucia y su amiga McCarty/ With Maria Lucia and their friend McCarty

Con las porristas/ With the cheerleaders

Con Daniella, Carlos, Sandra y Jhon Jairo/ Con Daniella, Carlos, Sandra y Jhon Jairo!

Viendo a la banda/ Looking and listening to the band!

Con Sandrita y John Jairo/ With Sandrita and Jhon Jairo!

Con Juanes, Maria Lucia y Daniella/ With Juanes, Maria Lucia and Daniella!

Distraidas/ Distracted

Pintandome la cara... /Face paiting

Llorando porque me la empujaron/ Crying because somebody pushed her..

Posando/Posing

Con Miss Becky y Cameron (el galan)/ With Miss Becky and Cameron

Con mi maestra Miss Becky/ With my teacher Miss Becky

Con She She y el bebe Will. Ana Sofia siempre visita el salon de infantes y este es su bebe favorito, se la pasa besandolo y acariciandole la cabeza, los pies y lo cuida mucho, espero que asi sea con el futuro(a) hermano(a)!/

With She She and baby Will. This is the favorite baby of Ana Sofia, she visits him a lot in the infant room, she kisses and hugs him, we hope she will be the same with her future brother/sister...

Este fin de semana empezo la temporada de Americano en tierras gringas y como vivimos en un pueblo universitario (la casa de los bull dogs) tooooodo fue celebracion con este tema. Aqui pueden ver a Ana Sofia con su maestra y amiguitos en la guarderia vestidos de marron que es el color de la universidad. La guarderia de Ana Sofia es parte de la universidad y pues con mas razon los animan a que apoyen al equipo. Tambien el dia sabado fuimos a la fiesta que hacen antes del partido y hay muchas cosas para los chiquitines, ahi pueden ver a Roberto subiendose a los inflables con Ana Sofia y Maria Lucia. En las fotos tambien sale con su amiguita McCarty y con nuestros amigos Colombianos! La pasamos reee bien y con muuuuuucho calor...

This weekend was the first football game at MSU. Ana Sofia celebrated at daycare with her teacher and friends! she dressed up as a little-cheerleader in maroon. We also went to the tailgating, we never stay for the game because it is still too long for Ana Sofia to handle. But we surely had a lot of fun with our friends from Colombia and as you can see Ana Sofia enjoyed all the games for children, face paiting, seeing the band and cheerleaders! Go Dawgs!