La visita de mis abuelos/ My grandparents were here

Los abuelitos de Ana Sofia, o sea mis padres vinieron a visitarnos durante la semana santa. Tuvimos muchas actividades ya que el clima se presto, aunque para los abuelos estaba aun un poco frio. Visitamos Nueva Orleans, Tunica, Tupelo y ademas tuvimos infinidad de eventos ya que aqui al inicio de Abril hacen muchos festivales, se nos juntaron tambien varias fiestas de cumpleaniosy la llegada de Italia de un tio de Ana Sofia, Alessio !! que tal.. sin duda fueron dos semanas muy ocupadas... aunque la abuelita sigue aqui y estamos muy contentos de tenerla mas dias. La abuela Dulce ya se nos iba este sabado pero con la novedad de la epidemia de flu en Mexico pospusimos su regreso ya que no queremos tomar riesgos innecesarios, asi que la mas feliz es Sofi ya que sigue siendo la mas chiqueada. Aqui les compartimos algunas fotos!!

Mi viaje a Mexico a la boda de mi tio Luis/ My trip to Mexico to be in my uncle Luis wedding

Ana Sofia viajo a Mexico por 9 dias con su papa, y la pasaron requete bien!! El tio Luis se caso en el mes de Marzo y Roberto y Ana Sofia fueron al gran dia. Por supuesto que se la paso consentida por los abuelos, los primos y tios. Roberto la cuido por primera vez desde que se despertaba hasta que se iba a la cama, segun dicen fue toda una experiencia pero tambien este tiempo les sirvio para unirse mucho. Los unicos momentos medio dificiles para Roberto fueron los aeropuertos pues tenia que maniobrar con maletas, carreola y ninia corriendo por todos lados.

En las fotos pueden ver como se llevo de bien con sus primitas Darian y Yanin, se la pasaron jugando todo el dia. Tambien Ana Sofia conocio a un galan nuevo que es vecinito de sus abuelitos y con quien jugaba por las tardes. Ana Sofia y Roberto fueron los padrinos de arras o mas bien Sofi fue en mi representacion porque yo no pude asistir al evento. Tambien Sofi fue de las ninias de los petalitos y ahi van unas fotos con su vestido largo y aunque que se la paso tropezandose se veia bien bonita. Sin duda papa e hija se la pasaron bien bonito en compania de sus abuelitos Elvira y Roberto y con toda la demas familia, tambien disfrutaron unos dias calurosos ricos en el hermoso Mexico.

Y porque los abuelos pidieron mas fotos/ And because grandpas asked for more of these..

Que tal que ya me salen mis colitas de caballo!!/ My new hairstyle "pony tails"!!

Un poco de carinio para papa en su cumple/ a little love to daddy on his birthday

Roberto siempre habia soniado con que Ana Sofia un dia se le acurrucara para dormir, pero nunca se podia porque Sofi es demasiado inquieta y no se esta en un solo lugar por mas de medio minuto, y este fin de semana por fin!! se le cumplio su deseo, primero estuvo quieta para que le hiciera piojito y luego se quedaron bien dormidos los dos, yo creo que el acontecimiento fue porque Sofia le quiso conceder el deseo al papa como regalo de cumpleanios a Roberto en sus 30 primaveras.

/

Roberto always wanted that Ana Sofia fell asleep with him one day, however this wish was never granted because Ana Sofia can not stay put for more than half a minute in just one spot. But this weekend the wish was finally granted and I think it was because Ana Sofia wanted to give daddy a bithday present, 30 years are not celebrated everyday so there you go dad...

Lo que le dedicamos a Ana Sofia/Dedicated to Ana Sofia

Aqui algunas partes de canciones que le dedicamos con amor a Sofi. De tus padres con amor;
Here are songs or part of songs that we dedicate to Sofi. From your parents with love;

Para ver toda la cancion y escuchar la musica, Paul Potts, (You Raise me up/ Por ti sere)

Cuando me vi desnudo y sin aliento
Parando al mar desierto y sin amor
Cuando pense que mi alma habia muerto
Llegaste tu como la luz del sol

Por ti sere mas fuerte que el destino
Por ti sere tu heroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti sere mejor de lo que soy

Aunque no soy fan de Christian Castro, la letra de esta me gusta para Sofi (Angel)

Esta es la parte que le dedicamos;

Angel que das luz a mi vida
eres el aire que quiero respirar
Angel que alivias mis heridas
no te alejes que muero si no estas

Angel llevame en tus alas
a la cima de este gran amor
en tu alma vive mi esperanza
en tus manos esta mi corazon
tu mi angel ilumina nuestro amor
tu mi angel.

Un dia con los caballos/ A day with horses

Un fin se semana que hubo unas horas de sol rico salimos a un rancho donde guardan cerca de 50 caballos. Un amigo tiene dos caballos y nos invito a conocerlos, llevamos a Ana Sofia para que pudiera ver como y de que tamanio son los caballos en realidad ya que le gusta mucho verlos en sus cuento de la "La Granja Roja" y hasta hace el sonido de los caballos, pero claro que cuando los vio ya no le parecio tan divertido porque son unos animales enormes e imponentes, asi que prefirio verlos de lejitos. En una foto un caballo se le acerco a Roberto por atras y Ana Sofia nunca lo vio y ni cuenta se dio de que nos tomaron una foto con el caballos cerca. Fue una bonita experiencia y ahora que ve sus libros se emociona aun mas cuando los ve.