Jingle bells Jingle Bells

Jingle Bells (se pronuncia algo como Yingo Bels y traduce Campanas Sonando) es una canción muy popular aqui en los USA de navidad y a estas alturas la escuchamos en todos lados y es muy pegajosa también. Así que el jueves vamos en el coche en camino a Cleveland a pasar acción de gracias con nuestros amigos que viven allá y empezó a sonar en el radio, y poniendo mucha atención notamos que Camilita le dio su toque mexicano y estaba cantandola así: chingo bells, chingo bells, chingooo bells! bueno al menos así le suena a ella.

Sofi definiendo el sexo del nuevo cachorro...

Los compadres les regalaron un cachorrito a las niñas este fin de semana pasado y lo trajimos pensando que era niña ya hasta suéter rosa y collar rosa tiene! y le nombraron Lily, nosotros muy confiados ya que eso nos dijeron y pues hasta hoy Roberto lo cargó y me dijo este no es perra es perro! y en eso Sofi dice noooo es perraaaa se llama Lily! y Roberto que noooo es perro! y después de un rato de drama Sofi le dijo: mira, ya sé! fijate en su "palomilla" (o sea en su parte) y si esta metida es niña y si esta salida y parada es niño! .....jajajajajaja, soberana lección que se llevó el papá no? que le podemos discutir a eso? y bueno en conclusión estamos buscando nombre nuevo para el nuevo integrante de la familia. La raza es una mezcla de Jack Russell y Chichuahua, es muy pequeñito!

Y como continuación...

Para darle seguimiento a lo de la rasurada, el otro dia estaba levantando unas cosas en mi baño y me estaba echando crema, arreglando el cabello para salir y Camilita estaba conmigo todo el tiempo, como les mencionaba anteriormente es muy curiosa y en eso me pregunta: mamá, tu no te vas a rasurar los cachetes como papa? le dije: no hija mamá no tiene pelo en la cara como papa. Entonces prontamente me dijo ahhhh entonces que te rasuras? y le dije: pues tu dime, tu ya lo sabes! ( ella me ha visto depilarme las axilas) entonces me dijo: ahhhh ya seeee te rasuras tus "aguilas" ....y empezó a aletear como aguilita! jejeje.....

Camilita y el papá rasurándose

A Camila le encaaanta ver a Roberto cuando se rasura, le pregunta todas las mañanas si se va a rasurar y lo sigue al baño y lo observa y le hace mil preguntas sobre la rasurada. Lo unico malo es que es tan pero tan curiosa y traviesa que un dia la encontré agarrando el rastrillo de Roberto, la regaña uno y le explica uno que eso no se hace y que solo un adulto lo agarra pero se lo mete por un oído y se lo saca por el otro.

Mis estilos de domir...

Aqui les dejo algunas fotos que capturan como duerme de lurias mi bebé, igualita al papá! 

                    El pie hasta arriba de la cama de Sofi

                   Aqui encima de todas sus almohadas y con colita al aire...

Zoológico de Memphis

El sábado nos llevamos a las niñas al zoologico de Memphis, se la pasaron super bien, nos acompañó una pareja con su hijita de la edad de Sofi. Aqui les dejo unas fotos!

Por cierto cuando visitamos el area de felinos había unas pieles de jaguares en el suelo, una confiscada a un cazador furtivo y una de un jaguar que murió en el zoologico ya de viejo y estaban explicando la diferencia (que yo no le veo ninguna pero es otra historia). Antes de que Sofi escuchara la explicación y de primera vista la sorprendió muchísimo ver las pieles ahi estiradas en el suelo y me dijo aterrada y con los ojos más saltados que de costumbre: mamá pero quien los pisó? jejeje...

Pedido especial

El otro dia Camilita me pidió si le daba una manzana con "máscara" al parecer le gustan mucho :)

Mi Sofi nos salió estudiosa..

Mi princesa desde chiquita en la guardería nos ha salido medio nerd jeje... cuando tenia 4 la evaluaron e intelectualmente era una niña de 7 años, ahora que tiene 5 debe andar por los 9 o algo así. Ahora que esta en kinder ya esta leyendo, esta semana ya leyó sola 5 libros! ademas cuenta casi perfecto en los dos idiomas, resta, suma, dibuja.. aqui les comparto el resultado de su evaluación, esta muy al tope de toda la clase como pueden ver donde dice Score (calificación es lo que saco) casi todas al 100% y en donde dice Class Avg es el promedio de la clase. Solo le fallaron dos examenes que creemos que fue por distraída porque aqui en casa nos dio las respuestas correctas, vayan a saber..estamos orgullosos de nuestra flaca chula como le decimos todos aqui de cariño!

Aburrada de contrabando..

Hoy Camila me dijo "mama, estoy aburrada ponme el jorobado de contrabando" o sea estoy aburrida ponme el jorobado de notre dame... bueno ella se dio a entender que no?

Alistando la fiesta de Camilita

Pues mi Camila cumple 3 anios de vida el dia 24 de diciembre pero como es una fecha un poco dificil, decidi hacerle algo el dia 1 de diciembre. Va a ser en su lugar favorito: el gimnasio donde va a sus clases! ahi rentan para que los ninios jueguen en todos lados, es muy grande y ponen inflables y toda la cosa. Aqui les va una foto de sus invitaciones, todo va a ser tema de circo, asi que a ver como nos va.... les compartire fotos de la fiesta por supuesto! tendremos dos payasitas pintando caras y jugando con los ninios... a ver si no se espantan los chiquitos...

Estas son sus invitaciones las mande a hacer con una foto de mi princesa...

Este va a ser el pastel, me lo va a hacer una seniora que hace pastelitos de esos lindos...

Este es el trajecito que se va a poner ese dia... 

Pijamada

Asi como mencione en el  otro post, hoy viernes 9 de noviembre Ana Sofia va a tener su segundo intento de quedarse a dormir en casa de una amiguita, el primero fue intento fallido porque me tocaron la puerta a las 11pm y la amiga se quedo hecha llanto, a ver como nos va esta vez que es en casa de amiga diferente, a ver como le va a mi amiga Whitney con ese trio de ninias, ya les contare si sono el telefono a media noche o no...mientras la gordita hoy va a dormir en medio de Roberto y yo!

Amor de hija

Como puse en facebook esta maniana, a mis Sofi desde chiquitita si me veia enferma se ponia muy muy triste, incluso cuando estaba a punto de tener a Camilita ella me seguia a todos lados y me preguntaba si me sentia bien y me traia lo que le pidiera, esa mi sofi tiene un corazon de pollo, es una ninia muy noble, es preciosa en su corazon! esta maniana que amaneci con voz ronca porque me enferme de la garganta se preocupo y me sento en la cama y me decia mama estas bien? mama trata de no sentirte asi todos los dias y no hables con la voz rota (o sea ronca) y al final antes de irse a la escuela me abrazo fuerte y me dijo: mama si quieres hoy puedes dormir conmigo en mi cama y te cuido asi como tu lo haces cuando yo me enfermo... ay me derrite el corazon cuando mis ninias son tan bellas...lo unico es que hoy Sofi se fue a jugar a casa de Elaina y van a tener pijamada, asi que no creo que se acuerde de que estoy enferma en estos momentos jeje.

Juramento a la bandera...

Hoy mientras estábamos comiendo Ana Sofia me dice: mamá te voy a decir algo que ya me aprendí en la escuela... y me empieza a recitar el juramento a la bandera de los EU, como se podrán imaginar Roberto y yo hasta dejamos de comer, los dos pensamos y sentimos lo mismo al mismo tiempo, a mi se me hizo un nudo en la garganta, nunca pense que me fuera a pegar tanto el patriotismo a mi Mexico querido escuchando mi Sofi jurando lealtad a la badera gringa... pero bueno, no podemos quejarnos mas de una decision que nos ha cambiado la vida al venirnos a vivir a un pais diferente, lo único que podemos hacer es mostrarles nuestra cultura Mexicana lo más que podamos, así que ahora mismo estoy imprimiendo el juramento a la bandera mexicana y lo vamos a repasar hasta que se lo aprenda :)

Primera clase de gimnasia para Camila

Hoy siete de Noviembre del 2012 Camilita tomo su primera clase de gimnasia a las 10:00am, los primeros 5 minutos no le gustaron, ella queria correr libremente por todo el salon pero una vez que vio a los demas ninios hacer fila y darse marometas y colgarse de la barra ella se emociono y los otros 20 minutos se la paso haciendo lo que la maestra le indicaba! la otra media hora restante los dejaron correr y jugar libremente, se la ha pasado hablando de su clase, le encanto!

Lo vale todo!

Hay un momento de la maniana que Camila llega a mi cama despues de que Roberto y Sofi se han ido a la escuela y al trabajo y me llama y me dice ven mama que quiero que me abraces, entonces subo y la abrazo y nos quedamos unos diez minutos acostadas juntas, ella me besa y me abraza y me dice que me quiere, en ese momento me doy cuenta de que no hay nada en el mundo que me gustaria hacer mas que estar ahi, oliendo su cabellito, esuchando su risita y sintiendo sus besitos tiernos, Dios me siento la mama mas bendecida del mundo! aunque me pesa no haber podido hacerlo con Sofi, estoy agradecida de tener esta oportunidad este anio fuera del trabajo y estar mas tiempo con ellas aunque e veces me vuelvan loca, amo a estas chaparras con toda mi vida.

Camilita haciendo pasteles de plastilina

Creo que a alguien le va a traer una cocinita santa! esa Camila se la paso hoy todo el dia haciendo pastelitos de plastilina y preguntaba donde esta el horno mama? 

Arte y mas...

A Sofi le encanta dibujar, pintar, armar cosas, es bastante creativa, aqui les dejo algunas muestras y una foto de su nueva esquina del arte que le armé para que trabaje en sus inspiraciones ✐✂

 La de la izquierda es un pastel de la Camilita jeje y la derecha es una casa de plastilina que hizo Sofi

Aqui Sofi hizo un paisaje de flores con pasto y el cielo azul

 Esta es su nueva esquina del arte... esa  mesita me  la vendio una seniora en $20 ya saben que yo siempre ando buscando buenas ofertas, es una mesa para dibujo de muy buena madera, se inclina y esta bastante aplia para sus colores, hojas grandes etc. el letrero que dice Ana Sofia es una tabla que m=le mande a pintar y es para colgar sus dibujos y que se sequen cuando usa acuarelas, en persona se ve mas bonito.

Aqui hizo un dibujo de toda la familia

Esta es una construccion con unos palitos que le trajo santa hace un anio, se supone que es un carro pero hace cosas mas complicadas con el papa, como casas, animales, etc.

Este esta bastante grande y esta enmarcad y colgado en la sala de la casa, dice que es un insecto perdido en un laberinto...se sube a un tren y llega a su casa, vayan ustedes a saber donde

Bueno y esta es Camilita armando una casa con figuras, tambien es muy buena con rompecabezas!

Finalmente les comparto una foto de su escritorio, ella le llama que es su "oficina" ahi va a trabajar cuando hace tarea, este escritorio tambien me lo encontre por ahi con una señora que ya no lo queria, estaba todo sucio y manchado, pues lo puli, lo pinte y le cambie agarraderas, quedo como nuevo y funcionando a la perfección para mis niñas!

A esconder las galletas de chips de chocolate..

Pues con la sopresa de que hoy despues de que Camilita desayuno, yo me puse a hacer unas cosas en mi cuarto, tendi cama, levante, etc y Camilita llego a decirme mama quiero una galleta de chips de chocolate y el dije no hija acabas de desayunar muy bien (huevos tibios, waffle, yugurt y fruta), se dio la vuelta y se fue. Dentro de mi dije uyy que rapido se resigno, pero vaya sopresa que la vi que entro muy campante y estaba masticandose su galleta! haganme el favor :$ esta chaparra no se anda con rodeos, le dije hija de tu mama! y que le hacia? ni modo que se la quitara de la boca, bueno le dije "no vuelvas a hacer eso Camilta, si te digo que no es no". Me miro profundamente y le dije vamos a que te quite tu pijama y me siguio a su cuarto y en lo que yo sacaba su ropa ella se desaparecio dos segundos y la vi sospechosa ocultando algo detras en la espalda, pues ya habia corrido a agarrar otra!!! bueno estas ninia si me va a sacar canas verdes, naranjas y moradas!!!! no me queda otra mas que esconder la caja de galletas...