Cuando ando de melindrosa con la comida de mama/ When I am picky with mom's food

Ana Sofia regularmente come muyyy bien, de hecho diria yo que demasiado bien. Esta bien pesadita, digamos que esta macizita, ha ha ha. En fin, hay uno que otro dia que no tiene humor de comer sus verduras y come poco, por lo regular trato de esconderle los sabores de las verduras que no le gustan como la zanahoria, pero a veces bien que lo nota, ya ven como son los ninios buenos para eso. Algunas veces le agrego queso o alguna pasta integral para que se coma las cosas. Este dia en particular comio poco. Casi siempre de postre le doy fruta o unas como gomitas que hacen aqui de Gerber, las que disque son hechas de jugo de fruta. Bueno pues esas dichosas gomas la matan y terminando de comer me seniala que si se las doy por favor. Aqui ya le habia dado unas gomitas pero deje que ella me pidiera mas y la agarre justo cuando me indica con sus manitas y hace la senial de "mas" en el lenguaje de sordomudos. Tambien noten que cuando le muestro la verdura me dice esa no no no.

Sorry for the delay with my English translation. In this video, Ana Sofia was being picky with my food, some vegetables and chicken I cooked for her. She usually eats very well everything I give to her, but this time, she just wanted her gummies made of fruit juice (which are kind of sweet of course). Here you can see how she asks for "more" in sign language when I show her the gummies but when I show her the vegetables, she moves her head no no no.
Just so you know, we decided to teach Ana Sofia some sign language because we are almost sure that she will be a little delayed or maybe a lot with her talking. She is learning two languages and we have read that sometimes it takes children more time to learn both or several. It is difficult to kind of understand why at home we speak different from what she hears at daycare. We try to speak just Spanish at home and just English elsewhere. We do not want her to start talking Spanglish at some point. It sounds horrible! but we run the risk it happens. Meanwhile sign language has been very helpful and right now we communicate very good with basic stuff.