miércoles, 8 de octubre de 2014

Mi termor....

Creo que unos de los temores de los padres que tenemos hijos que han nacido en estados unidos es que nos empiecen a corregir el inglés con nuestro acentote hispano ya que a cierta edad ellos empiezan a notar las diferencias, y es que es muy evidente que aprendimos inglés como segundo idioma y por tanto nuestra pronunciación es mas fuerte y diferente. Para no hacer el cuento largo, uno de mis temores era que mis hijas empezaran a "corregir" mi pronunciación e incluso a reírse un poco de la manera en la que hablo, pues bien, ya empezaron pero hasta ahora han sido decentes y pacientes conmigo y hasta dulces, ya empezaron a decirme "mami, eso no se dice así, se dice tal" alguna .... ufff las que me esperan mas adelante!

No hay comentarios.: